早っ

日本のサイト以外で初めてお買い物をしました。
買った商品はh4350。
昨日の昼過ぎにメールが入って、今日の午前中には通関を通ったようです。んで会社を出る直前にもう一回見てみたら…"not home"。
……私は英語が全くできません。なので今回も届くメールは翻訳サイトをフル活用してしていたのですが、これは分かります・・・h4350の代わりに不在通知が届いている……筈(笑)！！！